音楽プロデューサーの長戸大幸氏が、18日放送のレギュラー番組・エフエム滋賀『OLDIES GOODIES』に出演。日本国内でヒットした歴代のクリスマスソングについて解説し、この中でB’z「いつかのメリークリスマス」をオンエアする場面があった。
長戸氏は、当初日本には「赤鼻のトナカイ」など海外の曲に日本語訳詞を付けたものしかなかったと指摘。その後松任谷由実の「恋人がサンタクロース」がリリースされて以降に日本発のクリスマスソングが登場し始めたと解説した。
ちなみに長戸氏が同番組で自社所属のアーティストの楽曲を取り上げることは稀。一方、前年12月12日放送回でも同曲を「クリスマス タイム(ZARD Version)」などと共にクリスマスソングとしてオンエアしていた。
なおB’zのヴォーカル・稲葉浩志は13日公開のWEBインタビュー記事で、自身の活動形態がアマチュアからプロになった理由を問われ、「人との出会いでしょうね。一番最初は長戸大幸さん(B’zをデビューさせたビーインググループ創業者)。そして、長戸さんに松本さんを紹介してもらって。そういうことがなければ、自分はロックごっこをやってるサラリーマンか学校の先生になってたかもしれない」(出典:Yahoo!ニュースオリジナル特集記事https://news.yahoo.co.jp/articles/2cfb1dceb46b90fe9006208aa8d636533b00df0e?page=2より引用)と答えていた。
長戸氏が番組内で紹介した日本でヒットしたクリスマスソング(紹介順)
曲名 | アーティスト | 収録 | リリース日 |
雪だるまつくろう | 神田沙也加、稲葉菜月、諸星すみれ | 映画『アナと雪の女王』より | 映画公開:2014年3月14日 |
恋人がサンタクロース | 松任谷由実 | 10th AL『SURF&SNOW』 | 1980年12月1日 |
クリスマス・イブ | 山下達郎 | 12th SG「クリスマス・イブ」 | 1983年12月14日 |
クリスマスキャロルの頃には | 稲垣潤一 | 27th SG「クリスマスキャロルの頃には」 | 1992年10月28日 |
いつかのメリークリスマス | B’z | 4th MINI AL『FRIENDS』 | 1992年12月9日 |
CHRISTMAS TIME IN BLUE -聖なる夜に口笛吹いて- (Vocal/Extended Dub Mix) | 佐野元春 | 20th SG「CHRISTMAS TIME IN BLUE -聖なる夜に口笛吹いて-」 | 1991年11月21日、原盤は1985年11月21日 |
WINTER SONG | DREAMS COME TRUE | 14th SG「WINTER SONG」 | 1994年1月7日 |
白い恋人達 | 桑田佳祐 | 7th SG「白い恋人達」 | 2001年10月24日 |
クリスマス タイム(ZARD Version) | ZARD | AL『ZARD BLEND II 〜LEAF & SNOW〜』 | 2001年11月21日 |
チキンライス | 浜田雅功と槇原敬之 | 1st SG「チキンライス」 | 2004年11月17日 |
メリクリ | BoA | 15th SG「メリクリ」 | 2004年12月1日 |
粉雪 | レミオロメン | 8th SG「粉雪」 | 2005年11月16日 |
コメント