異邦人（featuring ZARD） | Bz-Biz（ビズビズ）

B’z松本孝弘とZARD坂井泉水の奇跡のコラボカバー曲「異邦人」

編集長@はやみん — Tue, 19 Jan 2021 09:15:44 +0000

B’zのロックギタリスト・松本孝弘と、ZARDのボーカリスト・坂井泉水。
二人とも、日本の音楽シーンのトップに上りつめた、言わずと知れたスペシャルなアーティストである。

松本はロック的なスタイルを自身の持ち味としながらも、音楽全体を見渡せるプロデューサー的観点を持ったミュージシャン。また坂井は、透明感・清涼感ある歌声を持ちながらも、8ビートの骨太かつハードな楽曲を歌いこなす”ロックボーカリスト”でもある。もし両者がコラボしたら、いったいどのようになるのだろうか。

実は二人は一度だけ、久保田早紀のヒット曲「異邦人」（1979）のカバーで、2003年にコラボを果たしたことがある。筆者がまとめた。

B’z松本孝弘、邦楽カバーアルバム『THE HIT PARADE』リリース
TAK MATSUMOTO featuring ZARD名義で「異邦人」シングルカット奇跡のコラボ実現
貴重なミュージックビデオも存在松本と坂井が真剣にレコーディングしている様子が収録オリジナリティ溢れるカバーに

B’z松本孝弘、邦楽カバーアルバム『THE HIT PARADE』リリース

B’zのギタリスト・松本孝弘は、2003年11月26日に邦楽カバーアルバム『THE HIT PARADE』をリリースした。

実は松本は、自身がパーソナリティを務めていたラジオ番組『BEAT ZONE』の企画から端を発した洋楽カバーアルバム『Rock’n Roll Standard Club』を、1996年にリリース（当時はツアーも行った）。その頃から”邦楽カバーアルバム”も制作したいと思っていたとのことであり、その流れから、同アルバムと対をなすとも言える『THE HIT PARADE』のリリースが実現した、というわけである。

さらにこのアルバムの内容が、実に豪華。松本自身がティーンエイジャーの頃に影響を受けた邦楽が惜しげもなく選曲されており、具体的には沢田研二「勝手にしやがれ」（1977）、久保田早紀「異邦人」（1979）、山口百恵「イミテイション・ゴールド」（1977）、バンバン「『いちご白書』をもう一度」（1975）、荒井由実「雨の街を」（1973）、カルメン・マキ&OZ「私は風」（1978）などの当時のヒット曲・人気曲が、全17曲も収録された。

THE HIT PARADE [港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ関西弁バージョン収録]

ビーイング

そして、このアルバムで豪華なのは収録曲だけではない。
「勝手にしやがれ」にはB’zのボーカリスト・稲葉浩志、「異邦人」にはZARD・坂井泉水、「イミテイション・ゴールド」には倉木麻衣、「私は風」にはGARNET CROWのボーカリスト・中村由利と、音楽制作会社・ビーイング／GIZA studioの誇る実力派ミュージシャンが多数参加しているのだ。
確かな選曲、確かなアレンジ・演奏の上に彼らのボーカルが乗れば、名盤たり得てしまうのも必然であろう。

このアルバムはカバーアルバムとしては異例の約45万枚を売り上げ、ヒット作品に。
今もなお、邦楽カバーアルバムの金字塔として存在感を示している。

TAK MATSUMOTO featuring ZARD名義で「異邦人」シングルカット奇跡のコラボ実現

そしてこのアルバム『THE HIT PARADE』の収録曲、またシングルカットとして、TAK MATSUMOTO featuring ZARD名義で「異邦人」（シングルは2003年8月27日リリース。フジテレビ系火曜9時ドラマ『あなたの隣に誰かいる』第4話挿入歌）のカバーが実現した、というわけである。

松本がカバー曲に「異邦人」を選んだ理由は、当時『ザ・ベストテン』『トップテン』『ベスト30歌謡曲』などの音楽番組が全盛の時代であり、その中で久保田早紀の「異邦人」が、他の歌謡曲とは少し異色に聴こえたから、であるらしい。（雑誌インタビューより。また松本は、シンガー・ソングライターと呼ばれていた久保田早紀がテレビ番組でフルバンドスタイルで演奏していたのも新鮮に感じた、とも語っている。）

また、松本は「異邦人」のカバーにZARD・坂井泉水を直々に指名。”ZARD、坂井泉水さんで”というオファーに坂井は快諾したといい、これによって、事実上最初で最後となるB’z松本とZARD坂井の貴重なコラボが実現したのであった。

貴重なミュージックビデオも存在松本と坂井が真剣にレコーディングしている様子が収録オリジナリティ溢れるカバーに

レコーディングは「BIRDMAN WEST」（＝東京都港区）で行われ、その模様は一部ミュージックビデオに収録。MVの映像からは、松本と坂井がプロフェッショナル・ミュージシャンとしての凛とした佇まいで、真剣にレコーディングに向き合っている様子を見ることができる。（「異邦人」のミュージックビデオ映像は、ZARDのミュージック・ビデオ・コレクション『ZARD MUSIC VIDEO COLLECTION~25th ANNIVERSARY~』<2016.04.27発売>に収録）

ZARD MUSIC VIDEO COLLECTION~25th ANNIVERSARY~ [DVD]

ビーグラム

そして楽曲では、松本が、特有のオリエンタルなフレーズをエレキギターによる”TAKトーン”で弾きまくり、坂井はこれに応えるように儚く切なくも力強い歌声で熱唱。二人のアーティストとしてのオリジナリティが一切損なわれることなく、かつ、原曲のエッセンスもしっかりキープされている。
まさにこのカバーは、B’zのファン、ZARDのファン、そして邦楽のファン皆を納得させるような仕上がりになっている、と言えよう。

このように、豪華ミュージシャンとの共演によって松本の音楽的原風景がピュアかつハイクオリティに堪能できる傑作が、『THE HIT PARADE』である。皆さんにも是非一聴してみてほしい。

THE HIT PARADE [港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ関西弁バージョン収録]

ビーイング

「B’z」と「ZARD」の関係性についてまとめさせていただきました。 #ZARD #坂井泉水

編集長@はやみん — Tue, 13 Aug 2019 11:29:55 +0000

2019年5月27日（月）、音楽ユニット「ZARD」のヴォーカル・坂井泉水さんの十三回忌がしめやかに迎えられ、東京と大阪に設置された献花台には多くのファンが駆け付け、坂井さんを偲びました。
また、本年10月24日（木）には坂井さんが書き残した歌詞の創作メモなどが初掲載されたオフィシャルドキュメントブック「永遠～君と僕との間に～」の発売が決定し、ファンの方々に話題となっています。

幻冬舎

さて、そんな「ZARD」ではありますが、日本を代表するロックユニット・「B’z」とは、これまでに様々な接点を持ってきました。

そこで今回は、「B’z」と「ZARD」のこれまでの関係性について、時系列でまとめさせていただきました。宜しければ是非ご覧ください。

B’zは1988年に、ZARDは1991年に「ビーイング」からデビュー
坂井泉水さんは、B’z松本さんのラジオ番組に出演したことも
1992年ミュージックステーションでB’zとZARDが共演
90年代末から現在までに「名探偵コナン」主題歌を数多く手掛ける
2003年、松本さんソロアルバム『THE HIT PARADE』収録「異邦人」でコラボ実現
2004年、ZARDライブをB’zの二人が観覧
2007年、坂井さん逝去。B’zから追悼コメントが発表される
1. B’z松本孝弘さん・稲葉浩志さんの追悼コメント
まとめ

B’zは1988年に、ZARDは1991年に「ビーイング」からデビュー

B’zは1988年9月21日に、シングル「だからその手を離して」とアルバム『B’z』でデビューを果たしました。

Ariola

一方ZARDは1991年2月10日、シングル「Good-bye My Loneliness」でデビューしています。

Good-bye My Loneliness

ビーグラム

実はB’zとZARDはともに音楽制作会社「ビーイング」からデビューしており、プロデューサー・長戸大幸さんの手によって結成されたという大きな共通点があります。

またB’zのアレンジャー、サポートベーシストとして活躍した明石昌夫さんは、ZARDのアレンジャーとしても数多くのヒット曲を手掛けていることで有名です。

デビュー以降、B’zとZARDはそれぞれにアーティストとしてのキャリアを積み重ねられましたが、同じ「ビーイング」に所属していることもあり、アレンジャーの徳永暁人さん、サポートギタリストの大賀好修さん、大田紳一郎さんなど、双方のアレンジャー、サポートメンバーを務めたミュージシャンが数多く存在しています。

坂井泉水さんは、B’z松本さんのラジオ番組に出演したことも

またZARDの坂井泉水さんは、B’zの松本孝弘さんがパーソナリティを務められていたラジオ番組「BEAT ZONE」に何度か出演したことがあります。
その中では松本さんと坂井さんの流暢で微笑ましい会話が交わされており、今となっては同番組でのトークの機会は非常に貴重なものであったと言えるでしょう。

1992年のZARDミュージックステーション初出演時には、B’zはレコーディング作業を全てストップし、レコーディングエンジニアの方も含めた全員でテレビにて鑑賞されたそうです。松本さん曰く、”画面に釘付け”になったということでした。

1992年ミュージックステーションでB’zとZARDが共演

また1992年10月16日放送の音楽番組「ミュージックステーション」では、B’zとZARDが史上唯一、同じ放送回に出演する場面が見られました。

番組でB’zは最新シングル「ZERO」、ZARDは最新シングル「IN MY ARMS TONIGHT」を披露されています。
また番組内に設けられた、歌詞の一部を空欄にして思い付いたワードを入れる大喜利のコーナーでは、B’zの稲葉さんがZARDの「IN MY ARMS TONIGHT」の歌詞に「いつも忘れないでいるわそう（社長さん）のことだけたまには（指名）して」と回答を発表し、周囲の意表を突いた絶妙な回答によってスタジオを沸かせていました。

90年代末から現在までに「名探偵コナン」主題歌を数多く手掛ける

また、1990年代末からこれまでにかけて、B’zとZARDはアニメや劇場版の「名探偵コナン」主題歌を数多く手掛けてきたことでも有名です。

名探偵コナンテーマ曲集～THE BEST OF DETECTIVE CONAN～

NULL

B’zとZARD共に、「名探偵コナン」の主題歌は合計9曲手掛けています。
一説によれば、原作者の青山剛昌さんがB’zとZARDのファンであったことにより、「名探偵コナン」の主題歌が、両者が所属する「ビーイング」のアーティストに依頼されるようになった、とも言われています。

2003年、松本さんソロアルバム『THE HIT PARADE』収録「異邦人」でコラボ実現

THE HIT PARADE [港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ関西弁バージョン収録]

ビーイング

2003年8月27日にシングルとして発売され、また11月26日に発売された松本孝弘さんの邦楽カバーアルバムに収録された久保田早紀のカバー楽曲「異邦人（featuring ZARD）」では、ついにB’z・松本さんとZARD・坂井さんのコラボレーションが実現しました。

■「異邦人」についての記事はこちら＞＞

公開されたミュージックビデオでは、真剣にレコーディングに挑む松本さん、坂井さんの貴重な映像が見られます。

2004年、ZARDライブをB’zの二人が観覧

また、2005年3月19日に放送されたラジオ番組「オールナイトニッポン」では、B’zのお二人がZARDのコンサート（2004年の「What a beautiful moment Tour」だと思われます。）をご覧になったことをお話されました。

What a beautiful moment [DVD]

B Vision

お二人は”いいコンサートだったと”しみじみと語り、また松本さんは「歌すごくよかったよね。」とコメントされています。

2007年、坂井さん逝去。B’zから追悼コメントが発表される

2007年5月26日、当時病気療養中だった坂井泉水さんは、入院していた慶応大学病院（東京都新宿区）の病棟脇の階段2階部分のスロープから転落しているのを通行人に発見され、翌27日に脳挫傷により40歳の若さで逝去されました。

病室では詞を書き溜めていたり、プロデューサー・長戸大幸さんと仕事について電話で話したりするなど、復帰に向けて意欲的な姿勢を見せられていたということです。

当時坂井さんの逝去は日本中に衝撃を与え、連日ニュースなどでの報道が相次ぎました。
東京と大阪にはファンのための献花台が設置され、多くのファンが献花に訪れました。
また逝去から1ケ月後の6月26日には東京・青山葬儀所で「ZARD/坂井泉水さんを偲ぶ会」が関係者向けに行われ、作曲家として度々タッグを組んだ織田哲郎さん、コーラスなどで共演した大黒摩季さんらが参列されました。

また、B’zの松本孝弘さん・稲葉浩志さん、倉木麻衣さん、作品でコラボした読売巨人軍終身名誉監督・長嶋茂雄さんらが坂井さんに追悼のコメントを寄せられました。

B’z松本孝弘さん・稲葉浩志さんの追悼コメント

あまりに突然の悲しい知らせに愕然たる思いでした。
本当に残念ですが、彼女の美しい歌声と、作品はこれからも多くの人達の心の中で生き続ける事でしょう。
坂井さんの様な素晴らしいミュージシャンと共に仕事をさせて戴いた事を光栄に思います。
心よりご冥福をお祈り致します。
B’z 松本孝弘
坂井さんには、まだまだ歌いたい言葉がたくさんあったのだろうなと思うと、ただただ胸が痛みます。
ステージで1曲ずつひたむきにまっすぐな声で歌いあげる姿は今も胸に焼きついています。
素晴らしい歌声をありがとうございました。
B’z 稲葉浩志